See Viipuri on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-ogt",
"3": "",
"4": "*Wiburg"
},
"expansion": "Old Gutnish *Wiburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Viborg"
},
"expansion": "Swedish Viborg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wiborg"
},
"expansion": "German Wiborg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Выборг"
},
"expansion": "Russian Выборг (Vyborg)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Gutnish *Wiburg, from wi (“sanctuary, sacred place”) + burg (“city, castle”). Compare Swedish Viborg (equivalent, perhaps a nativized borrowing of the Gutnish etymon), whence German Wiborg and Russian Выборг (Vyborg). The surname derives either from soldier names containing the place name, or from place names referencing it (e.g. for places located by roads leading to Vyborg).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipureiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipureitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipureja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipuritta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurieni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureideni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurejani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuristani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureihini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuriinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuriltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuriksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipuriksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Viipuri",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Viipuri",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Viipur",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-paperi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fi",
"name": "Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"orig": "fi:Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fi",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "fi:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fi",
"name": "Places in Leningrad Oblast, Russia",
"orig": "fi:Places in Leningrad Oblast, Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fi",
"name": "Places in Russia",
"orig": "fi:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia; was part of Finland until 1940 and between 1941–1944)"
],
"id": "en-Viipuri-fi-name-f5yLMdVT",
"links": [
[
"Vyborg",
"Vyborg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Leningrad",
"Leningrad#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia; was part of Finland until 1940 and between 1941–1944)"
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish paperi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "compounds",
"word": "viipurinrinkeli"
},
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "compounds",
"word": "viipurinrinkilä"
}
],
"glosses": [
"a Finnish surname transferred from the place name"
],
"id": "en-Viipuri-fi-name-pFvkULdi",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋiːpuri/"
},
{
"ipa": "[ˈʋiːpuri]"
},
{
"rhymes": "-iːpuri"
}
],
"word": "Viipuri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Viipuri"
},
"expansion": "Finnish Viipuri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Finnish Viipuri.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Viipuri",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Vii‧pu‧ri"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Vii‧pu‧ri"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "izh",
"name": "Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"orig": "izh:Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "izh",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "izh:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "izh",
"name": "Places in Leningrad Oblast, Russia",
"orig": "izh:Places in Leningrad Oblast, Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "izh",
"name": "Places in Russia",
"orig": "izh:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
58
]
],
"english": "I started to run to the city, // To flutter towards Vyborg, // In the village of Kolgompya.",
"ref": "1916, Volmari Porkka, quoting Natelia, “1320. Soikkola, Mäkkylä. III 187.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 32-34:",
"text": "Aloin linnaa lipata, // Viipurii viuhkaella, // Kolkanpään kylän kohalla.",
"translation": "I started to run to the city, // To flutter towards Vyborg, // In the village of Kolgompya.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia)"
],
"id": "en-Viipuri-izh-name-8N38Ozi4",
"links": [
[
"Vyborg",
"Vyborg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Leningrad Oblast",
"w:Leningrad Oblast"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋiːpuri/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋiːpŭrʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋiːpuri/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋiːpuri]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-iːpurʲ"
},
{
"rhymes": "-iːpuri"
}
],
"word": "Viipuri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "gmq-ogt",
"3": "",
"4": "*Wiburg"
},
"expansion": "Old Gutnish *Wiburg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Viipuri"
},
"expansion": "Finnish Viipuri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "Viipuri"
},
"expansion": "Ingrian Viipuri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Old Gutnish *Wiburg. Compare Finnish Viipuri, Ingrian Viipuri; probably borrowed from one or the other.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurisõ",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriz",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriss",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurillõ",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurill",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurissi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "For dialectal differences between case endings",
"source": "declension"
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "declension"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Viipuri",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Vii‧pu‧ri"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Vii‧pu‧ri"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic võrkko-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vot",
"name": "Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"orig": "vot:Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vot",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "vot:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vot",
"name": "Places in Leningrad Oblast, Russia",
"orig": "vot:Places in Leningrad Oblast, Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vot",
"name": "Places in Russia",
"orig": "vot:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia)"
],
"id": "en-Viipuri-vot-name-8N38Ozi4",
"links": [
[
"Vyborg",
"Vyborg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Leningrad Oblast",
"w:Leningrad Oblast"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈviːpuri/",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲiːpurʲi]",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"rhymes": "-iːpuri"
}
],
"word": "Viipuri"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish paperi-type nominals",
"Finnish proper nouns",
"Finnish terms borrowed from Old Gutnish",
"Finnish terms derived from Old Gutnish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/iːpuri",
"Rhymes:Finnish/iːpuri/3 syllables"
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "viipurinrinkeli"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "viipurinrinkilä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-ogt",
"3": "",
"4": "*Wiburg"
},
"expansion": "Old Gutnish *Wiburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Viborg"
},
"expansion": "Swedish Viborg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wiborg"
},
"expansion": "German Wiborg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Выборг"
},
"expansion": "Russian Выборг (Vyborg)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Gutnish *Wiburg, from wi (“sanctuary, sacred place”) + burg (“city, castle”). Compare Swedish Viborg (equivalent, perhaps a nativized borrowing of the Gutnish etymon), whence German Wiborg and Russian Выборг (Vyborg). The surname derives either from soldier names containing the place name, or from place names referencing it (e.g. for places located by roads leading to Vyborg).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipureiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipureitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipureja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipuritta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipureitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurieni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureideni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurejani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuristani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureihini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipurinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipuriksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "Viipureinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuriinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuriltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipurinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipuriksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Viipureinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipuriltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipuriksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipureiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipurittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Viipureinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Viipuri",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Viipuri",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Viipur",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-paperi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish uncountable nouns",
"fi:Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"fi:Cities in Russia",
"fi:Places in Leningrad Oblast, Russia",
"fi:Places in Russia"
],
"glosses": [
"Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia; was part of Finland until 1940 and between 1941–1944)"
],
"links": [
[
"Vyborg",
"Vyborg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Leningrad",
"Leningrad#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia; was part of Finland until 1940 and between 1941–1944)"
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Finnish surnames",
"Finnish surnames from place names"
],
"glosses": [
"a Finnish surname transferred from the place name"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋiːpuri/"
},
{
"ipa": "[ˈʋiːpuri]"
},
{
"rhymes": "-iːpuri"
}
],
"word": "Viipuri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Viipuri"
},
"expansion": "Finnish Viipuri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Finnish Viipuri.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Viipurinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Viipuri",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Vii‧pu‧ri"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Vii‧pu‧ri"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian proper nouns",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/iːpuri",
"Rhymes:Ingrian/iːpuri/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/iːpurʲ",
"Rhymes:Ingrian/iːpurʲ/3 syllables",
"izh:Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"izh:Cities in Russia",
"izh:Places in Leningrad Oblast, Russia",
"izh:Places in Russia"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
58
]
],
"english": "I started to run to the city, // To flutter towards Vyborg, // In the village of Kolgompya.",
"ref": "1916, Volmari Porkka, quoting Natelia, “1320. Soikkola, Mäkkylä. III 187.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 32-34:",
"text": "Aloin linnaa lipata, // Viipurii viuhkaella, // Kolkanpään kylän kohalla.",
"translation": "I started to run to the city, // To flutter towards Vyborg, // In the village of Kolgompya.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia)"
],
"links": [
[
"Vyborg",
"Vyborg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Leningrad Oblast",
"w:Leningrad Oblast"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋiːpuri/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋiːpŭrʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋiːpuri/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋiːpuri]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-iːpurʲ"
},
{
"rhymes": "-iːpuri"
}
],
"word": "Viipuri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "gmq-ogt",
"3": "",
"4": "*Wiburg"
},
"expansion": "Old Gutnish *Wiburg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Viipuri"
},
"expansion": "Finnish Viipuri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "Viipuri"
},
"expansion": "Ingrian Viipuri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Old Gutnish *Wiburg. Compare Finnish Viipuri, Ingrian Viipuri; probably borrowed from one or the other.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuri",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Viipurisõ",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriz",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipuriss",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurillõ",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurill",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Viipurissi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "For dialectal differences between case endings",
"source": "declension"
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "declension"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Viipuri",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Vii‧pu‧ri"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Vii‧pu‧ri"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/iːpuri",
"Rhymes:Votic/iːpuri/3 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic proper nouns",
"Votic terms derived from Old Gutnish",
"Votic terms with IPA pronunciation",
"Votic võrkko-type nominals",
"vot:Cities in Leningrad Oblast, Russia",
"vot:Cities in Russia",
"vot:Places in Leningrad Oblast, Russia",
"vot:Places in Russia"
],
"glosses": [
"Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia)"
],
"links": [
[
"Vyborg",
"Vyborg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Leningrad Oblast",
"w:Leningrad Oblast"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈviːpuri/",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲiːpurʲi]",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"rhymes": "-iːpuri"
}
],
"word": "Viipuri"
}
Download raw JSONL data for Viipuri meaning in All languages combined (34.8kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects",
"path": [
"Viipuri"
],
"section": "Votic",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dummy-ignored-text-cell",
"path": [
"Viipuri"
],
"section": "Votic",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for For dialectal differences between case endings",
"path": [
"Viipuri"
],
"section": "Votic",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dummy-ignored-text-cell",
"path": [
"Viipuri"
],
"section": "Votic",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"Viipuri"
],
"section": "Votic",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"Viipuri"
],
"section": "Votic",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('debug', 'error', 'Invalid source given for fi-stats-surname') parent ('Template:error', {1: 'Invalid source given for fi-stats-surname'})",
"path": [
"Viipuri",
"Template:error",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "proper noun",
"title": "Viipuri",
"trace": "[string \"Module:debug\"]:307: Invalid source given for fi-stats-surname"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.